Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al great di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente

Supporting millions of individuals and huge businesses connect more effectively and exactly in all languages.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

As in the sphere of containers and bottles the usage in trade may very well be different for differing types of products and so that you can forgo subjective things to consider, it is recommended to make a search as to which shapes are available, by deciding on a sufficiently broad

[...] follow on the occupation of law firm with a permanent foundation inside a Member Point out apart from that by which the qualification was received need to be interpreted as indicating that it precludes an attractiveness course of action by which the choice refusing registration, referred to in Posting three of that directive, have to be challenged at the outset instance right before a entire body composed exclusively of legal professionals practising under the Skilled title from the host Member Point out and on attraction prior to a entire body composed for the most part of these types of attorneys, in which the appeal ahead of the [.

106.five – 106.8, simultaneous use in community visitors of automobiles insured with interchangeable license plates, use in the replacement (substitute) motor vehicle versus the law or Opposite towards the terms in the agreement, carry out contrary on the phrases of the deal in the event of the assert or in case the accident is due to gross negligence.

/information /verifyErrors The phrase in the instance sentence does not match the entry term. The sentence has offensive information. Cancel Post check this site Thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors message

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Instructor is decrease than that of an attorney.

[...] with the job of law firm on a permanent foundation inside of a Member Point out other than that in which the qualification was attained needs to be interpreted as indicating that it is open to a host Member Point out to impose on legal professionals registered that has a Bar in that Member Condition who may also be, no matter whether entire continue reading this or element-time, within the employ of A further law firm, an association or company of legal professionals, or simply a public or non-public business, limits over the training with the occupation of lawyer concurrent with that work, offered that those limits tend not to go beyond what is important to be able to achieve the objective check out this site of blocking conflicts of curiosity and utilize to every one of the lawyers registered in that Member State. eur-lex.europa.eu

Given the extremely broad nature of the subject under examination, it goes without saying that it absolutely was impossible to supply a detailed account of the varied principles on coordination applicable in Each individual location of social safety

How can I duplicate translations on the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary you want to recollect though using the dictionary.

Translator Translate texts with the planet's most effective machine translation technological innovation, created because of the creators of Linguee.

Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.